Text 4. My place
My Place I live in a flat. It is neither big nor small. It is on the fifth floor. Our flat has two rooms, a kitchen, a bathroom and a hall.Our living room is big. It is light because it has a large window. To the left of the window there is a piano. To the right of the window there is an old wardrobe. In the middle of the room there is a big round table. We often gather together at this table and play table games. On the walls there are beautiful paintings of modern artists.I have my own room. It is small. It hasn’t got much furniture but it is very cosy. It is a pity that there is no balcony in my room.Our kitchen is big and comfortable. We have a big fridge and a microwave oven. We usually have breakfast and supper in the kitchen.I like my flat.
Подготовим рассказ о себе.Поработаем с текстом "My place"
Читаем текст. Повторяй за диктором.Произноси чётко.Если нужно, прослушай предложение несколько раз.
тест
Переведём текст. Читаем предложение по-английски.Выбираем правильный вариант перевода на русский.
тест
Теперь переводи сам. Читаешь предложение на русском (про себя).Вслух произносишь, как это звучит по-английски.
Теперь переведи весь текст от начала до конца. Смотри на английский вариант.Вслух переводи на русский.
My PlaceI live in a flat. It is neither big nor small. It is on the fifth floor. Our flat has two rooms, a kitchen, a bathroom and a hall.Our living room is big. It is light because it has a large window. To the left of the window there is a piano. To the right of the window there is an old wardrobe. In the middle of the room there is a big round table. We often gather together at this table and play table games. On the walls there are beautiful paintings of modern artists.I have my own room. It is small. It hasn’t got much furniture but it is very cosy. It is a pity that there is no balcony in my room.Our kitchen is big and comfortable. We have a big fridge and a microwave oven. We usually have breakfast and supper in the kitchen.I like my flat.…Мой домЯ живу в квартире. Она ни большая, ни маленькая. Она находится на пятом этаже. В нашей квартире две комнаты, кухня, ванная и прихожая.Наша гостиная большая. В ней светло, потому что есть большое окно. Слева от окна стоит пианино. Справа от окна — старый шкаф. Посередине комнаты стоит большой круглый стол. Мы часто собираемся за этим столом и играем в настольные игры. На стенах висят красивые картины современных художников.У меня есть своя комната. Она маленькая. В ней мало мебели, но она очень уютная. Жаль, что в моей комнате нет балкона.Наша кухня большая и удобная. У нас есть большой холодильник и микроволновая печь. Мы обычно завтракаем и ужинаем на кухне.Мне нравится моя квартира.
конец урока
Комментариев пока нет