Французский эпос "Песнь о Роланде"

 «Песнь о Роланде» («La Chanson de Roland») — одна из древнейших эпических поэм, вершина французского эпоса, написанная на старофранцузском языке. События, о которых повествует «Песнь о Роланде», произошли в VIII веке, а сама поэма появилась значительно позднее –  в IX-X веках, когда складывался средневековый французский воинский эпос.Действие большинства произведений французского эпоса, в том числе и «Песни о Роланде», восходит к эпохе Каролингов, которые вели войны с басками, с маврами.В «Песни о Роланде» поётся об испанском походе Карла Великого.        Когда поход уже близился к концу, заградительный отряд (арьергард) франков был атакован сарацинами (маврами) в Ронсевальском ущелье (Пиренейские горы). Отряд возглавлял племянник и любимец Карла Великого Роланд. Он героически погиб во имя «милой Франции», сражаясь с маврами¹._______________________________________________1 В Средневековье были часты столкновения франков и испанских мавров (арабов и берберов, живших на территории Мавритании и исповедовавших ислам). Поэтому после вторжения в начале VIII в. мавров на территорию Испании христианская империя Каролингов возложила на себя миссию вооружённого противодействия им. 

 Главный виновник гибели отряда — отчим Роланда граф Ганелон.                        Он ненавидел своего пасынка и вступил в сговор с царём Сарагосы Марсилием.Ганелону, однако, не удалось уйти от возмездия. Карл Великий истребил огромную армию мавров и отомстил за смерть Роланда, его друга Оливье и всех «двенадцати пэров». Граф Ганелон был казнён после окончательно изобличившего его «Божьего суда» (судебного поединка его противника Тьерри и родича Пинабеля. В «Песни о Роланде» ярко проявилась любовь героев к родной земле,                  к прекрасной Франции. Эта любовь имеет не только патриотическую,                  но и религиозную окраску, поскольку сражение Роланда и других героев осмыслено в поэме в свете священной войны христианского Запада с мусульманским Востоком. Особенностью «Песни о Роланде» является её принадлежность к воинскому эпосу. Здесь нет картин быта, мирной жизни… Вместо пиров мы видим лишь военный совет.Невеста Роланда — Альда, умирающая от горя, появляется лишь в конце поэмы. Наиболее подробно описываются вооружение и боевые поединки. Очень скуп, хотя и выразителен, пейзаж:                                        Хребет высок, в ущельях мрак царит.                                        Чернеют скалы в глубине теснин.Эти строки повторяются несколько раз. 

 С большим художественным мастерством описана гибель Роланда. Она раскрывается через описание нескольких зрительно воспринимаемых картин.Например, Роланд прощается с мечом, он пытается сломать его о скалу, ложится лицом по направлению к Испании, отдаёт перчатку ангелу и т. д. Композиция поэмы необычайно строга. Действие включает завязку (предательство Ганелона), кульминацию (битва) и развязку (месть Карла). Каждая основывается на двух контрастных событиях:завязка — посольство Бланкандрина и посольство Ганелона,кульминация — два сражения с войском Марсилия, в одном из которых франкам                                     сопутствует успех, а в другом они гибнут,развязка также включает два эпизода — месть сарацинам и месть Ганелону. Таким образом, в основе композиции и системы образов лежит контраст.Например, Роланд противопоставлен не только предателю графу Ганелону, но Карлу Великому и своему другу Оливье. Карл величествен, могуч как император и эпический монарх, Роланд — юн, неистов, не знает меры, переоценивает свои силы. В нём воплощена настоящая героика подвига. Ведь Роланд участвует во всех главных событиях. Так, он отказывается затрубить в рог, как ему советует разумный Оливье, чтобы призвать на помощь Карла Великого с войском, когда ещё можно было избежать гибели.                                      Разумен Оливье, Роланд отважен,                                      и доблестью один другому равен.

Из-за отказа Роланда затрубить в рог на него легла вина за смерть франков.        Но эта вина объясняется отвагой героя, то есть вытекает из его привлекательных качеств, и потому своеволие богатыря Роланда не умаляет его любви к Родине и верности «милой Франции». Средневековый французский эпос по содержанию сходен и вместе с тем различен со средневековым русским эпосом. Например со «Словом о полку Игореве», которое вы будете изучать в 9 классе. Оба произведения близки дружинно-рыцарским идеалам. В них воссозданы картины сражений, подвиги героев, изображена военная жизнь. Герои эпических поэм предпочитают смерть плену или измене:Роланд: «Скорее смерть, чем срам!»;Игорь: «Луце жъ потяту быти, нежели полонену быти». Неудача Карла Великого по логике эпоса стала осознаваться как патриотический долг героев: «О, Франция, отчизна дорогая», «О, родина, о, Франция-краса!». В том же духе неудачное нападение Игоря на его недавних союзников — половцев переосмыслено: «О, Русская земля…», «За землю Русскую…». Великие идеи средневекового эпоса вдохновили и поэтов XX столетия. Например: Марина Цветаева написала стихотворение «Рог Роланда».

О «Песни о Роланде» Из всех национальных эпосов феодального Средневековья наиболее цветущим и разнообразным является эпос французский.Он дошёл до нас в виде поэм, именуемых «жестами» (от французского «chansons de geste», что буквально значит «песни о деяниях» или «песни о подвигах»). «Песнь о Роланде» — самая знаменитая из поэм французского Средневековья.Поводом для создания эпической поэмы послужили далёкие события 778 года, когда Карл Великий вмешался в междоусобные распри мусульманской Испании. Взяв несколько городов, Карл осадил Сарагосу. Однако через несколько недель Карл вынужден был снять осаду и вернуться за Пиренеи из-за осложнений в собственной империи. Баски при поддержке мавров напали в Ронсевальском ущелье на арьергард Карла и перебили отступающих франков. Среди других в этом бою погиб, по свидетельству Эгинхара, историографа Карла Великого, «Хруотланд, маркграф Бретани». Напавшие разбежались. Покарать их не удалось.